Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zal God zijn geroep horen, als benauwdheid over hem komt? |
| WLC | הַֽ֭צַעֲקָתֹו יִשְׁמַ֥ע ׀ אֵ֑ל כִּֽי־תָבֹ֖וא עָלָ֣יו צָרָֽה׃ |
| Trans. | haṣa‘ăqāṯwō yišəma‘ ’ēl kî-ṯāḇwō’ ‘ālāyw ṣārâ: |
| AC | ט הצעקתו ישמע אל-- כי-תבוא עליו צרה |
| ASV | Will God hear his cry, When trouble cometh upon him? |
| BE | Will his cry come to the ears of God when he is in trouble? |
| Darby | Will ùGod hear his cry when distress cometh upon him? |
| ELB05 | Wird Gott sein Geschrei hören, wenn Bedrängnis über ihn kommt? |
| LSG | Est-ce que Dieu écoute ses cris, Quand l'angoisse vient l'assaillir? |
| Sch | Wird Gott sein Geschrei erhören, wenn Not über ihn kommt? |
| Web | Will God hear his cry when trouble cometh upon him? |
